Bitcoin Rallies Continues Amid Policy Optimism
周一，比特币反弹至97,511美元，从周五创下的99,830美元历史高位后的一次短暂回调中恢复。自11月5日大选以来，这种加密货币已飙升45%，主要受益于市场对特朗普政府下友好加密货币监管环境的预期。
Over the past week, Bitcoin’s sharp fluctuations—peaking near $100,000 before briefly retreating—have prompted shifts in other markets. Safe-haven assets like gold and the yen faced downward pressure, as investors rotated funds toward riskier digital assets. Bitcoin’s resilience continues to draw interest as a potential hedge against inflation and a store of value in a volatile macroeconomic environment.
油价因地缘政治风险保持稳定
油价维持在两周高位附近，因俄罗斯和伊朗相关的地缘政治紧张局势加剧，引发对供应中断的担忧。布伦特原油上涨0.2%，至每桶75.30美元，而西德克萨斯中质原油（WTI）也上涨0.2%，至每桶71.38美元。两大基准油价上周均上涨约6%，反映了强劲的需求和供应限制的担忧加剧。
分析人士指出，中东地区持续的不确定性，加上强劲的季节性需求，可能在短期内继续支撑油价。
市场背景
Global financial markets showed mixed movements, with Asian stocks surging and U.S. equity futures nearing record highs. However, the dollar weakened against major currencies as U.S. Treasury yields declined, reflecting cautious optimism following the appointment of Scott Bessent as U.S. Treasury Secretary.